Интересно о мюзиклах

ВОТ ТАКИЕ ПИРОЖКИ, ИЛИ НАШЕ ВСЁ НА СЦЕНЕ

News image

Добрый день, дорогие мои любители мюзиклов! Вы, наверное, уже подумали, что старик Фрэнки «покинул здание»? Даже и ...

Золотой тюльпан Фанфана

News image

Театр «У Никитских ворот» известен своей борьбой за синтетичность театрального искусства. Никто уже давно не ...

Тот самый слон, те самые кошки…

News image

Здравствуйте, дорогие мои любители мюзиклов! Ну что я могу вам сказать – дождались, дамы и господа, по...



Бродвей в Москве – это миссия!
Статьи - Интересно

бродвей в москве – это миссия!– Борис Аркадьевич, почему вы решили рискнуть осуществить проект «Бродвей в Москве»?

– Наверное, захотелось почувствовать себя в какой-то степени миссионером. Российский зритель обязан увидеть настоящий американский мюзикл. А для т

ех, кто занимается у нас производством мюзиклов, это своеобразная точка отсчета: будет видно, чего стоим мы, чего стоят американцы – хуже мы или лучше.

– Долог ли был путь с момента зарождения этой идеи до ее воплощения?

– Полтора года. Самым сложным было убедить американцев в том, что Москва потянет этот проект и найдется достаточное количество зрителей, желающих его посмотреть. Что мы сможем здесь, на российской базе, изготовить все костюмы и декорации.

– Почему «Бродвей в Москве» открывается именно «42-й улицей»?

– Это классический американский мюзикл, который идет на Бродвее 22 года. В 2001 году его восстановили, и реконструкция сразу же получила две премии Tony. То есть мы привозим абсолютно «свежий» продукт! В Москве шоу делает та же постановочная группа: режиссер Марк Брэмбл, хореограф Ренди Скиннер. Главную героиню – Пегги Сойер – играет звезда Бродвея Мередит Паттерсон, актриса, «пережившая» уже 525 показов. Костюмы разрабатывает Патрик Хелльман. Звукооператоры, звукорежиссеры, светотехники – из Америки. Дирижер, валторнист, трубач, пианист и ударники – тоже американцы.

– Расскажите об артистах, участвующих в постановке.

– В мюзикле занята труппа из 54 исполнителей-американцев. В июле проходил кастинг в Торонто – там очень сильная школа кордебалета. В результате были отобраны профессионалы, которые подходили нам и при этом были готовы ехать надолго в Россию.

– Не боитесь испугать публику диалогами на английском языке?

– Нет. В этом жанре не существует языкового барьера. К тому же мы напечатаем либретто на русском языке. Ведь фабула очень проста – и это еще одна причина, по которой нами была выбрана «42-я улица». С этой улицы начинается Бродвей. Сюда из маленького захолустного городка приезжает девушка, чтобы стать звездой. Преодолев ряд трудностей, она добивается успеха. Эта история близка и москвичам, и тем, кто приезжает в большой город в поисках своей удачи…

– Какие изменения претерпел зал Московского дворца молодежи?

– В зале новые кресла, ковролин, оборудована специальная оркестровая яма с подъемником для дирижера. Поменяли сцену – сделали так называемый «сандвич» (между металлом и деревом – два слоя резины, которые придают полу упругость, необходимую для степа). Обновили все подъемные механизмы, свето-звуковое оборудование, порталы, занавес, гримерки.

– Что последует за «42-й улицей»?

– Если все сложится успешно, с сентября 2003 года запустим «Cats».

– С чем, по-вашему, связано нашествие мюзиклов на Москву?

– С колоссальным упадком эстрады. Нет хороших мелодистов, не востребованы поэты, которые работают со смыслом. Можно сказать твердо: мюзикл как раз спровоцирует подъем эстрады. Людям нужна хорошая, добрая история с живой музыкой и профессиональным пением и танцами.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Мюзикл сегодня

Кресло-туалет и услуги сиделки недо

News image

Кресло-туалет - незаменимая вещь для инвалидов и пожилых людей. Кресло ...

Известная постановка "Русалочка" ст

News image

Известная постановка "Русалочка" за время показа стала довольно популярна не ...

Сатирический мюзикл о Первой мирово

News image

Сатирический мюзикл, который называется «О, что за чудесная война» сегодня ...

Всей семьей на премьеру

News image

На сцене Санкт-Петербургского Дома Культуры имени Ленсовета можно впервые посмотреть ...