Интересно о мюзиклах

ВСЕ ЛУЧШЕЕ – ДЕТЯМ!

News image

Читаю я частенько отзывы в своей гостевой книге – мол, да что этот Рич понимает, ем...

Классный русский мюзикл

News image

Задача перед интернациональной творческой группой фильма Первая любовь. Вот такая музыка! стояла непростая  — ...

Кабаре, или Боб Фосс живет в Одессе

News image

Я, знаете ли, ничего не имею против кабаре. Зайти так, присесть за столик, выпить бокал-другой че...



Создатель классических мюзиклов
Статьи - Биографии

создатель классических мюзикловМаленький городок Ванн на юге Франции известен в нашей стране наверное только поклонникам романов Дюма о мушкетерах (помните в книге 10 леп спустя Арамис стал епископом ваннским). Впрочем, есть у этого города еще один герой, причем наш современник.

="font-size: 12pt;">6 июля 1944 года в семье в эмигрантов из Венгрии родился Клод Мишель Шонберг - композитор, автор мюзиклов Отверженные , Мисс Сайгон , один из самых колоритных персонажей в мире современного музыкального театра. На этой неделе ему исполнилось 65 лет. Пройти мимо такого события мы просто не могли!

Эту песню из мюзикла Отверженные (Слышишь, как поет народ?) транслировали все телеканалы мира во время репортажей о студенческих волнениях на площади Тяньаньмынь. Под эту мелодию сборная Франции выходила на открытии Олимпиады 2000 года в Сиднее. Это по существу второй неофициальный гимн Франции, одна из самых популярных мелодий 20 века.

Впрочем, прежде чем она появилась, Клод Мишель Шонберг прошел большой путь...

Вообще, еще с детства он удивлял родителей и друзей разнообразием своих музыкальных вкусов. Он одновременно с огромным удоовольствием слушал оперы Верди, Моцарта и Битлз .

Начинал Клод Мишель Шонберг как эстрадный исполнитель и пианист, выступал в небольших клубах и кабачках. Музыку и стихи писал сам, причем понимал, что первое получается у него лучше, чем второе.

Этой своей проблемой он поделился с 26-летним поэтом Аленом Бублилем. Они познакомились в баре на Монтмартре. Давай работать вместе! - предложил Бублиль. - За тобой музыка, а уж я как-нибудь справлюсь с текстом...»

Сейчас творческое содружество Шонберг-Бублиль не менее знаменито, чем такие дуэты соавторов, как Роджерс-Хаммерстайн , Кандер-Уэбб или Уэббер - Райс.

Ну, а для начала Ален и Клод Мишель решили написать рок-оперу, ни много ни мало - о Великой французской революции.

Это сейчас произведениями подобного жанра никого не удивишь. Тогда же, в 1973 то была первая рок-опера в истории французского театра. Несмотря на консервативность публики, двойной альбом с записью Французской революции дважды стал золотым и был распродан тиражом в 350 000 экземпляров. Театральная постановка (а ее премьера прошла в Парижском дворце спорта) также пользовалась популярностью. Так, к Бублилю и Шонбергу пришла известность.

Кстати, в рок-опере Французская революция Клод Мишель Шонберг сыграл роль Людовика XVII, после чего решил стать звездой популярной музыки. Соавторы напряглись и выдали отличный альбом – Первый шаг . Заглавная песня с этой пластинки в исполнении Шонберга возглавила в 1974-ом хит-парад Франции.

После успеха своего сольного альбома Шонберг решил всерьез взяться за покорение эстрадных вершин. Бублилю с трудом удалось убедить соавтора, что как композитор он добьется большего. А главным аргументом стало вот что...

Как-то будучи в Лондоне, Бублиль увидел великолепный мюзикл Лайонела Барта Оливер . Если поют герои Диккенса, то почему бы не сочинить мюзикл по книге Гюго, например, по мотивам романа Отверженные , подумал Бублиль. Срочно вызвал из Парижа Шонберга, сводил его в театр на Оливера . И тот загорелся идеей создать мюзикл по классическому роману Гюго! Они работали в течение трех лет. Адаптация для музыкального театра такого значительного и известного произведения была сложным и ответственным делом. Нужно было очень любить роман Гюго чтобы довести эту огромную работу до конца , - сказал как-то Шонберг.
Наконец, в 1980 году в парижском дворце спорта состоялась премьера мюзикла Отверженные .

Восторженные зрители говорили потом, что все персонажи Гюго: Вальжан, Козетта, Фантина, Мариус, Эпонина, Гаврош и даже супруги Тенардье были как живые, словно сошедшие со страниц произведения Гюго.

Забавная песенка Тенардье из мюзикла Отверженные .

Впрочем, успех во Франции был только началом. Во время своей очередной поездки в Лондон, Бублиль познакомился с продюсером Камероном Макинтошем, который загорелся идеей перенести мюзикл на Уэст-Энд.

Мысль по тем временам довольно смелая, поскольку музыкальные спектакли из Франции в Лондоне не шли вообще. Впрочем, в спектакль, помимо перевода на английский, пришлось внести большие изменения...

Над созданием новой версии работала сильная команда: постановщиками стали Тревор Нанн и Джон Кээд, оформлял спектакль Джон Напьер (причем, на сцене он возвел настоящие баррикады в натуральную величину), костюмы были созданы Адреанной Неофиту, а английский текст сочинял Герберт Крецмер в тесном сотрудничестве с самими создателями мюзикла - Бублилем и Шонбергом.

Первым британским Жаном Вальжаном стал замечательный актер Колин Уилкинсон. Отврженные открылись в лондонском театре Барбикан 8 октября 1985 года. Музыкальным и театральным критикам спектакль не понравился, этой публике вообще редко нравится что-либо хорошее.

Зато зрители были в восторге! Вы сами не понимаете, что вы написали, но вы поймете это через десять лет, если все пойдет так, как надо , - сказал восхищенный Макинтош Шонбергу и Бублилю. И действительно, мюзикл шел в Барбикан почти 20 лет. Затем взял годовую паузу. И вновь был поставлен на сей раз в Queens Theatre . Где и по сей день собирает аншлаги.

Но и это еще не все! Поскольку после Уэст-Энда мюзикл Бублиля и Шонберга ждала Америка, где Отверженные стали самым успешным и долгоиграющим шоу в истории Бродвея. Спектакль шел там более 16 лет, лишь недавно это достижение превзошел Призрак оперы . Мало того, на счету Отверженных - 8 престижных наград Тони . С тех пор началась его триумфальное шествие по миру. Мюзикл Les Miserables поставили в 29 странах, на 14 языках.

Что касается следующего мюзикла Шонберга и Бублиля, то в отличие от Отверженных , его идея принадлежит композитору. Как-то на досуге Шонберг просматривал журнал Пари Матч . Там он и увидел фотографию, сделанную в аэропорту города Хо Ши Mин (бывший Сайгон). Женщина-вьетнамка провожала свою маленькую дочку в США. Девочка уезжала навсегда к отцу, бывшему американскому солдату, воевавшему во Вьетнаме.

Эта история напомнила композитору сюжет оперы Джиакомо Пуччини Мадам Баттерфляй . Ведь ее героиня Чио Чио Сан также пожертвовала собой ради счастья сына.

В результате Шонберг решил сделать мюзикл на основе сюжета Мадам Баттерфляй , но перенести действие в 70 годы - времена войны во Вьетнаме. Композитор поделился своими замыслами с постоянным соавтором, литератором Аленом Бублилем и продюсером Камероном Макинтошем. Им это показалось интересным.

В результате мюзикл назвали Мисс Сайгон . Эта трагическая история (премьера спектакля состоялась в 1989 году) также пользовалась большим успехом у зрителей как Лондоне, так и в Нью-Йорке. Кстати, творческой группе попутно удалсь открыть новую большую звезду, филиппинскую актрису Ли Салонгу. Она сыграла в мюзикле главную роль вьетнамской девушки Ким, полюбившей американского солдата Криса. Ли исполнила в мюзикле его самый большой хит - I Still Believe .

Чудесная композиция I Still Believe из мюзикла Мисс Сайгон . Кстати, критики вновь были им недовольны, в отличие от публики .

Впрочем, справедливости ради следует сказать , что вот уже почти 20 лет Клод Мишель Шонберг не может повторить успеха Отверженных и Мисс Сайгон . Следующий мюзикл Шонберга и Бублиля - Мартин Герр , созданный по мотивам известного французского народного сказания, шел со средним успехом. То же можно сказать и о последнем мюзикле соавторов - Королева пиратов .
Его главная героиня - легендарная ирландка Грейс О`Малли, жившая в XVI веке. Она стала капитаном пиратского корабля. Постановка открылась на Бродвее в марте 2007. Правда, довольно быстро закрылась, уже через год.

Впрочем, относительная неудача этого спектакля не очень расстроила Клода Мишеля Шонберга. Автор такого мюзикла как Отверженные (а его общий доход составляет 600 миллионов долларов) может себе это позволить. Кстати, в октябре 2002 года Клод-Мишель Шонберг впервые посетил Россию. Визит был частным, однако композитор по совету своих московских друзей побывал на мюзикле Норд-Ост . Шонберг тепло отозвался об увиденном. О возможности постановки своих мюзиклов на российской сцене он сказал: Я не могу ничего сказать определенно. Я работаю с английскими продюсерами, и может когда-нибудь мы привезем в Россию Отверженных' .

Ну а в нынешнем году произошла еще одна чудесная история, связанная с этим спектаклем. Вернее, с музыкой Клода Мишеля Шонберга...

Когда на сцену телевизионного конкурса Британия ищет таланты вышла немолодая и некрасивая безработная из Шотландии, 47-летняя Сьюзен Бойл, публика, собравшаяся в студии, удивилась.

Почти всю свою жизнь она прожила в захолустной шотландской деревушке. Уже в детстве стала инвалидом. Над ней издевались в школе. Отец, ее поддержка и опора, умер десять лет назад; мать, за которой Сьюзен ухаживала до последних дней и вынуждена была бросить занятия на драматических курсах в Эдинбурге - два года назад. Из-за инвалидности Сьюзен не смогла получить достойного образования и найти хоть какую-нибудь работу.

Но она всю жизнь мечтала петь в мюзиклах. Особенно ей нравились Отверженные . Для своего выступления она выбрала одну из лучших композиций этого спектакля - арию Фантины I Dreamed a Dream . Она запела, и тогда публика, которая еще минуту назад свистела и улюлюкала, устроила 47-летней шотландке овацию.

Знаменитая мелодия Клода-Мишеля Шонберга зазвучала по-новому. И - о чудо! - преобразила некрасивую Сьюзен в очень привлекательную женщину. Такова магия настоящей музыки. По данным Youtube, это выступление Бойл посмотрело 85 миллионов человек.
Среди них, кстати, был и Клод-Мишель Шонберг, сказавший, что такое исполнение его композиции - лучший подарок к его дню рождения.

Напомним, что в понедельник классику мирового мюзикла Клоду-Мишелю Шонбергу исполнилось 65 лет! Ну, а завершаем мы программу той самой композицией I Dreamed a Dream в исполнении Сьюзен Бойл.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Мюзикл сегодня

Мюзикл U2 о Человеке-пауке обзавелс

News image

Исполнителем роли Питера Паркера в бродвейской постановке мюзикла о Человеке-Пауке ...

Молодежный театр Дилижанс выпусти

News image

Милая романтическая история Александра Грина нашла нового почитателя в лице ...

Британцы превратят "Телохранителя"

News image

Фильм «Телохранитель», вышедший на экраны в 1992 году, то есть тогда ко...

BlackMask – результат на лицо!

News image

В борьбе с черными точками важно подобрать эффективное средство, которое ...