Интересно о мюзиклах

Верхом на белой кобылице - о мюзикле Че

News image

На московские афиши вернулось имя Юрия Шерлинга. Начиная с 8 сентября 2010 года в стенах те...

Чикаго без Киркорова? Не в этой жизни

News image

Как вы можете догадаться, фильм Chicago , экранизацию известного мюзикла, я посмотрел уже давно. Но...

КОШМАР В ГОРОДЕ ИСТВИК ИЛИ НУ Я НЕ ПОНЯ

News image

Тяжко... Тяжко, го...



Э 6. ФИНАЛ
Библиотека - Ундина



Хульдбранд

Не покину,
Будь моей!
Верен я любви своей.

Ундина

Лучше сгину,
Чем причиной
Стану гибели твоей.

Хульдбранд |
|
Прочь преграды, |
Будь моей. |
} Вместе
Ундина |
|
Ты отрада, |
Ты услада |
Тайной думы был моей. |

Хульдбранд |
|
Верен я любви своей, |
Вечно буду верен ей, |
Вечно будешь ты моей. |
} Вместе
Ундина |
|
Вечно буду я твоей, |
Верен будь любви своей. |
Только ты слово держи свое свято,
Смерть за измену будет расплатой.

Хульдбранд

Слово сдержу, а не станет любви,
Смерть, словно милость, ко мне призови.

Ундина

Клятвы причиной погибели станут.

Хульдбранд

Гибель как дар я приму от тебя.

Ундина

Петли ужасные жизнь твою стянут.

Хульдбранд

Свяжут навеки меня и тебя.

Ундина

Кто слова своего
Не сдержит, ждет его,
О горе...

Xульдбранд

Что, Ундина?

Ундина

Страшусь сказать...

Хульдбранд

Кончина!

Ундина

Мне преступить закон
Не должно сметь,
Изменник осужден...

Хульдбранд

На смерть.

Ундина

Да, на смерть.

Хульдбранд |
|
О, сохраню вовеки |
Я верную любовь. |
} Вместе
Ундина |
|
Я счастлива навеки, |
Страх не вернется вновь. |

Ундина и Хульдбранд

И верностью навеки
Мы сохраним любовь,
Блаженную любовь.

Рыбак, его жена и Хайльман возвращаются.

Рыбак и его жена

Просохла лесная тропа, слава богу,
На озере тихо, поток замолчал.

Хайльман

Пора вам со мною пуститься в дорогу,
Чтоб в церкви господней я вас обвенчал.

Ундина и Хульдбранд

Мы радостно пустимся в эту дорогу,
Чтоб в церкви господней он нас обвенчал.

Рыбак

Ах, мука.

Жена рыбака

Разлука.

Рыбак и его жена

Нам, дочка, с тобой.

Хульдбранд и Ундина |
|
Наверно мы скоро |
Вернемся домой. |
} Вместе
Хайльман |
|
Как счастливы оба |
Любовью такой. |

Ундина, Хульдбранд и Хайльман |
|
Прощайте, родные, |
Вернемся скоро к вам. |
} Вместе
Рыбак и его жена |
|
Езжайте, родные, |
Скорей вернитесь к нам. |

Появляется Кюлеборн.

Кюлеборн

Окажите мне услугу,
Взяв сквозь ведьмин лес с собой,
Видно, знаете округу,
Сам я в чащу - ни ногой.

Хайльман

Здешний ты, и всю округу
Знаешь как никто другой.

Ундина

Не шуми, прошу как друга,
Иль поссоримся с тобой.

Кюлеборн

Что ж, услугу за услугу,
Не нарушу ваш покой.

Рыбак, его жена, Хульдбранд и Хайльман

Попутчик мне ужасен,
Но лучше промолчу,
Я день, что так прекрасен,
Испортить не хочу.

Ундина и Хульдбранд |
|
Как бы опасность ни грозила, |
Нас охранит любови сила, |
И не уступим мы врагу. |
|
Хайльман |
|
Как бы опасность ни грозила, |
Святой любви спасет вас сила, |
И вас не одолеть врагу. } Вместе
|
Рыбак и его жена |
|
Что ж, в путь, как бы опасность |
ни грозила, |
Вас охранит любови сила, |
И вас не одолеть врагу. |
|
Кюлеборн |
|
Мне ваша болтовня грозила, |
Но что сильней, чем духов |
Я, дерзких, вас подстерегу. |

Конец I акта.

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Мюзикл сегодня

Сбежавший ведущий актер оставил теа

News image

Кольца будущих супругов должны быть полностью идентичными, по этому будет на...

Дорожные сумки от лучшего магазина

News image

Высококачественные товары магазина Vardis доступны всем и каждому. Ведь широкий ...

На Бродвее будет поставлен мюзикл,

News image

Согласно заявлению которое появилось в Twitterе, на Бродвее будет пос...

Новый проект Ллойд Уэббера

News image

Широко известный всему миру британский композитор Эндрю Ллойд Уэббер, очень ра...