Интересно о мюзиклах

Шербурские зонтики : антибродвейская ис

News image

В одном из своих интервью 25-летний режиссер Василий Бархатов, поставивший Шербурские зонтики на сц...

Педагогическая фонема. В Новосибирске ро

News image

Новосибирский Глобус был когда-то просто Молодежным театром, но с тех пор как назвался именем шекспировского де...

«МЮЗИКЛ, А ЧЁ ТАМ!», ИЛИ ТЕМА СОРТИРА РА

News image

Произошло выдающееся событие, мои дорогие любители мюзиклов! До сих пор в моём рейтинге самых  убийственных и ...

обои на рабочий стол красивые.


Действие второе.Картина 8.КАЗНЬ
Библиотека - Собор Парижской Богоматери

Огромная толпа переполняла площадь, ее едва сдерживала цепочка солдат городской стражи. На телеге перед помостом сидела ЭСМЕРАЛЬДА. Несчастная девушка что-то шептала, ей развязали руки, заставили спуститься с телеги и взойти на помост... Цыганка была босая; веревка, обвивавшая ее шею, ползла за нею, словно змея...

СЛЕПОЙ. О, Боже мой... Несчастное созданье! Сотворите милостыню, любезная женщина...

АГНЕССА. Ах, мне ничего не видно! Ее сейчас повесят?

БЕРАНЖЕ. Дура! Сейчас она будет каяться в одной рубахе! А милостивый Господь начихает ей латынью в рожу!

Вслед за ЭСМЕРАЛЬДОЙ на помост поднялся священник, облаченный в парадные одежды. Это был преподобный отец КЛОД.

КЛОД. Non timedo millia populli circumdanis me...

ПРОКАЖЕННЫЙ. Отец мой! Кого это собираются повесить?

ОТШЕЛЬНИЦА. Цыганку! Ее повесят! Спасибо, священник!

МЭТР БОНИФАЦИЙ. Это безумная с Роландовой башни... Подайте ей на хлеб, мэтр Ферникель ...

ФЕРНИКЕЛЬ. За что вы ее ненавидите, сестра?

ОТШЕЛЬНИЦА. Я... ненавижу... Ненавижу! Она растерзала мою малютку, мою дочь, мое единственное дитя! У меня нет больше сердца, они сожрали его! Оборотни! Оборотни!

КЛОД. Exurge Domine salvum me fac Deus...

МАДЛЕН. А за что ее повесят?

ОТШЕЛЬНИЦА. Она молода! Такая же была ее мать, когда пожрала мое дитя! Египетская саранча! Спасибо, священник!

ФЕРНИКЕЛЬ. Говорят, колдунья зарезала офицера!

КЛОД. Infixus  sum  in  limo  profundis et non est substantia...

Часы на башне пробили двенадцать. КЛОД медленно приблизился к ЭСМЕРАЛЬДЕ. Он вложил ей в руку свечу, но она ничего и никого не видела перед собою...

ОТШЕЛЬНИЦА. Умри! Цыганское отродье! Пусть дьявол унесет тебя поскорей, египетская воровка!

МЮЗЕТТА. Как он бледен, этот священник...

ЖОАН. Бедняжка! Ее сердце разбито отчаяньем!

ФРАНСУАЗА. Клянусь душой, она ни в чем не виновна!

ПРОКАЖЕННЫЙ. Смотрите! Ее как будто венчают с дьяволом!

ОТШЕЛЬНИЦА. Умри! Умри!

КЛОД. Tu ora! На колени! Salvus me Deus...

Народ на площади опустился на колени.

КЛОД. Девица! Молила ты Бога простить тебе твои заблуждения и прегрешенья? Tu ora!

ЭСМЕРАЛЬДА (взглянув на священника, с ужасом узнала в нем кровавого монаха, который заколол ФЕБА). Это он! О, небо, это он убил моего Феба!

Она попыталась крикнуть, но была не в силах...

КЛОД. Silento... Silento et spera! Молчи. Молчи. И я спасу тебя.

ЭСМЕРАЛЬДА. Кто вы? Что я вам сделала? За что? За что вы ненавидите меня?

КЛОД. Я люблю тебя, слышишь?! Exurge Domine salvum me fac Deus...

ЭСМЕРАЛЬДА. Он жив? Сжальтесь, скажите... ответьте мне, жив ли он?!

КЛОД. Мертв. Говорю тебе, он мертв. Он умер. Нож вошел глубоко...

ЭСМЕРАЛЬДА. Он умер...

КЛОД. Non timedo millia populli... Одно слово и я спасу тебя! Хочешь быть моею? Да или нет?

ЭСМЕРАЛЬДА. Он умер. Зачем же ты говоришь мне о спасении? Убей и меня! Убей! Где твой нож, священник? Чудовище! Сатана!

КЛОД. Так умри же! I nunc anima ancept et sil tibi Deus misericordis. Amen.

ТОЛПА. Amen.

Люди поднялись с колен. ПАЛАЧ подошел к бледной и неподвижной, как изваяние, девушке. Это зрелище вызвало в толпе ропот негодования...

ОТШЕЛЬНИЦА. Не медли, священник! Торопись, палач!

КЛОПЕН. Замолчи, старуха! Не может быть, чтобы эта крошка кого-то убила!

ФЕРНИКЕЛЬ. Я слыхал, что она созналась под пыткой!

ЖАК. Ах, я бы сознался, клянусь душой, что я обезьяна, напяльте на меня испанский сапог!

ПРОКАЖЕННЫЙ. Сейчас ее повесят! Дитя! Caritatem! Сотворите милостыню, благородный школяр!

ОТШЕЛЬНИЦА. Скорее, священник!

РОЗИНА. Нет, нет, не может быть!

МАТЮРИНА. Бог не допустит такого кошмара!

ЖАК. Она невиновна!

ПРОКАЖЕННЫЙ. Взгляните! Да это же сама Мадонна!

СИМОНА. Господи, да сделайте же, что-нибудь!

КЛОД. Палач! Живее, пора кончать!

Внезапно с балюстрады Собора, словно дождевая капля по стеклу, по отвесной стене при помощи каната скатился КВАЗИМОДО. Он поверг наземь СОЛДАТ и вырвал ЭСМЕРАЛЬДУ из рук у ПАЛАЧА. Затем одною рукою он схватил ЭСМЕРАЛЬДУ и, как ребенок куклу, высоко подняв ее над головой, бросился в Собор, крича громовым голосом:

КВАЗИМОДО. Убежище! Убежище!

ТОЛПА. Убежище!

КЛОПЕН. Смотрите! Она спасена!

ЖАК. Он вырвал добычу из рук у смерти! Ай да горбун! Ай да король шутов!

ОТШЕЛЬНИЦА. Проклятье! Она спасена! Ей помогает дьявол! Священник! Она спасена! Священник!

ВОКАЛ (ХОР)

Бог не допустит этого кошмара!

Бог не допустит этого позора!

Темна, сильна, страшна людская кара -

Но есть приют под сводами Собора!

Вот шаг, другой, ступень, еще немного...

Вот позади штыки, возня и шпоры,

И тишина, и мы в объятьях Бога -

В убежище под сводами Собора!

Он дом свой строил крепко и прилежно,

Чтоб, вопреки земного приговора, -

Тому, кто наг, кто сир, гоним, повержен -

Убежище под сводами Собора!

Он примет всех и всем взобьет постели,

Протянет дни лгуна, убийцы, вора...

И смерть, зевнув, уляжется у двери

Убежища под сводами Собора...

Пусть знает умник, помнит и невежда:

Средь мрака, слез, тоски, резни и мора

Еще дрожит, горит, болит надежда -

Убежище под сводами Собора!

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Мюзикл сегодня

Перуанская мака укрепляет мышцы

News image

Перуанскую маку нередко рекомендуют людям, подвергающимся интенсивным физическим нагрузкам. В ...

Обама стал героем мюзикла

News image

Во Франкфурте состоялась мировая премьера мюзикла о Бараке Обаме: «Надежда. ...

Санкт-Петербургский театр музыкальн

News image

Шестнадцатого июля Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии начнет свой новый сезон. ...

Достоинства косметологических аппар

News image

Для поддержания красоты и надлежащего внешнего вида большинство женщин прибегают ...